13 листопада – Міжнародний день сліпих; 100 років тому (1918) проголошено Західноукраїнську Народну Республіку (ЗУНР). Її президентом став Євген Петрушевич (1863–1940); 14 листопада – 100 років від часу створення (1918) Директорії Української Народної Республiки на чолі з В. Винниченком; 90 років від дня народження Миколи Герасимовича Глухенького (1928–1993), українського письменника, перекладача; 75 рокiв вiд дня народження Раїси Опанасівни Кириченко (1943–2005), української спiвачки;
Головна. Новини
About the library
Historical Background
Terms of Use
The order of service users
Administration
Sections
Activities library
Плани роботи
Citizens access point
Календар подій
Контакти
Education news
Education in Ukraine in the media
Education Lviv region in the media
Ресурси
Catalogs and filing
General alphabetical catalog
Readers' alphabetical catalog
Systematic catalog
Systematic educational card file
Periodicals
Electronic catalog
Image Directory
Інтернет-ресурси
Словники
Пошукові системи, електронні бібліотеки
Освітянські бібліотеки Львівщини
Видавництва психолого-педагогічної літератури
Книга Вголос = Voicebook
Про наш проект
Аудіо-презентації книг
Аудіо-композиції на теми творів
Послуги
Indexing by UDC/LBC
Бібліотечному фахівцю
Доступ до публічної інформації
Діяльність
Information activities
Calendar of dates
Books and journals exhibition
Virtual exhibitions
Outstanding teachers Ukraine
Scripts
Calendar of Events
Journal "Kolosok"
Newspaper "Kolosochok"
Bibliographic activity
Reference lists of literature
Bibliographic Indices
Bibliographic reviews
Catalogues exhibitions
Abstracting journal "Pedagogical Thought"
Media Education
Інформаційна сторінка
Methodical activity
Methodical recommendations
Education and professional self
Cultural events
Проекти
Пізнаємо Львів: пам'ятки історії та культури
Пізнаємо Україну: пам'ятки історії та культури
Творчість наших користувачів
Спорт Галичини: історичний календар
Відкриті дані
Нормативна та правова база
Організаційні документи
Статут
Фінансова звітність
Реєстр відкритих даних
Бюджет
Кошторис
Штатний розпис
Державні закупівлі
Додаток до річного плану закупівель
Contact Us

Комунальний заклад Львівської обласної ради "Львівська обласна науково-педагогічна бібліотека"

центр інформаційного та комунікативного забезпечення потреб в освіті і самоосвіті, в профорієнтації, в духовному, емоційному, естетичному розвитку педагогічних працівників.

 

Календар подій

Відкрито книжкову виставку, присвячену Марії Конопницькій

There are no translations available.

alt

До 175-ти річчя від дня народження Марії Конопницької (23 травня - 1842), польської письменниці у приміщенні Львівської обласної науково-педагогічної бібліотеки представлено книжкову виставку: «Письменниця доброти, праці й боротьби» (експонується з 16 травня до 05 червня в приміщенні абонементу).

 

 

 

Довідка

Марія Конопніцька народилася 23 травня 1842 р. в Сувалках теперішнього Бєлостоцького воєводства в збіднілій шляхетській родині

В історії польської літератури останньої чверті ХІХ – початку ХХ ст. творчість Марії Конопніцької займає одне з найпочесніших місць. Її багатогранна обдарованість щедро виявила себе в поезії, прозі, літературно-критичних розвідках, публіцистиці, в мистецтві художнього перекладу з західноєвропейських і слов’янських мов. Мало хто з польських поетів — сучасників і наступників Конопніцької — міг претендувати подібно до неї на високий ранг народного співця. Новаторськими, з багатьох поглядів художньо неперевершеними на той час були зміст й жанрово-стильова різноманітність кращих її поетичних творів.

Працювати доводилося часто ночами, але писалося швидко й легко. Сталося справжнє чудо — протягом двох – трьох років Конопніцька здобула загальне визнання як видатна поетеса, її вірші друкували в популярних виданнях, декламували на концертах, писали до них музику.

З кожним роком коло літературних зацікавлень Конопніцької розширювалося — крім поезій, вона друкувала рецензії, оглядові статті, переклади.

Довший час недооціненою лишалася новелістика Конопніцької, у переважній більшості своїй — витвір високого мистецтва слова.

Чимало поезій Марії Конопніцької перетворилися на народні пісні. Вірш «Присяга», музику до якого на честь святкування 1910 року п’ятсотрічної роковини Грюнвальдської битви написав Ф.Нововейський, став другим національним гімном Польщі.

Першим перекладачем поезії Конопніцької українською мовою був В.Масляк.

Нам цікаво : які книги Ви читаєте: